AZERY vs QWERTY et les dérivés

Un article de Fantomas-2
Publié le 07/02/2025
Dans la section #GEEK
Article public d'intéret général
75 visiteurs
61 points
6 participants
61 points POUR
0 point CONTRE
 
Conforme ou séditieux?

Salut à tous !

Si je suis restée fidèle à l’AZERTY, ce n’est pas par amour des accents. C’est juste parce que j’ai grandi avec ce modèle, et franchement, j’ai la flemme monumentale de changer mes habitudes. Mes doigts connaissent le chemin par cœur, je tape sans réfléchir, et ça marche très bien comme ça.

Cela dit, si un jour je me mets sérieusement au codage, je me poserai sans doute la question de passer à quelque chose de plus optimal. Parce qu’entre nous, l’AZERTY n’est pas franchement le champion de l’ergonomie pour le code (je vous vois, les accolades planquées et les crochets inaccessibles).

Mais bon, avant d’en arriver là, il y a ce débat éternel qui revient dès qu’on parle de claviers : AZERTY vs QWERTY. Deux camps, deux philosophies, et des discussions qui peuvent durer plus longtemps qu’un téléchargement de mise à jour sur une connexion en carton.

Un peu d’histoire

Tout commence à la fin du XIXe siècle avec l’invention de la machine à écrire. À l’époque, les lettres étaient rangées dans l’ordre alphabétique. Logique, non ? Sauf que voilà, les gens tapaient trop vite, et les tiges métalliques des lettres se coinçaient.

C’est là qu’intervient Christopher Latham Sholes, l’inventeur du clavier QWERTY. Son idée ? Disperser les lettres les plus utilisées pour ralentir la frappe. Oui, vous avez bien lu : le QWERTY a été conçu pour que vous tapiez moins vite. Résultat ? Un clavier pas très intuitif, mais super efficace pour éviter de casser sa machine à écrire. Mission accomplie… à l’époque.

Clavier QWERTY

Ensuite, la France s’est dit : "On peut faire mieux, non ?" et hop, l’AZERTY est né. On a inversé quelques lettres (le A à la place du Q, le Z à la place du W), ajouté des accents, et voilà. Est-ce que c’était plus pratique ? Pas vraiment. Est-ce que c’était plus français ? Absolument.

Clavier AZERTY

Variantes de l’AZERTY : plus d’un tour dans son sac

Eh oui, l’AZERTY n’est pas qu’une seule disposition. Il existe plusieurs variantes adaptées à différents pays et langues :

  • AZERTY France : Le classique. Depuis peu, une version améliorée appelée AZERTY-NF a été normalisée pour corriger des bizarreries (genre l’absence de touches dédiées pour des caractères comme œ).
  • AZERTY Belgique : Similaire à la version française, mais avec des différences subtiles, notamment pour les accents et les caractères spéciaux. Parce que pourquoi faire simple ?
  • AZERTY Afrique du Nord/Moyen-Orient : Une version mixte permettant d’écrire à la fois en français et en arabe, utilisée notamment en Algérie, au Maroc et en Tunisie.
  • AZERTY Tamazight (Berbère) : Adaptée aux langues berbères, pratique pour ceux qui jonglent entre plusieurs alphabets.
  • AZERTY Wolof : Oui, même le wolof a sa disposition spécifique, notamment au Sénégal.
  • AZERTY Vietnam : Ancienne variante utilisée jusqu’aux années 80 pour la langue vietnamienne sur les machines à écrire.

Bref, l’AZERTY a des déclinaisons, mais la base reste la même : des accents partout, et un @ planqué quelque part en mode "trouve-moi si tu peux".

L’affrontement moderne

Aujourd’hui, le QWERTY est le standard international. C’est le clavier des développeurs, des pros du code, des hackers dans les films (toujours en train de taper frénétiquement), et des utilisateurs qui veulent optimiser leurs configurations.

L’AZERTY, lui, reste le choix des écrivains en français, des amateurs de lettres bien accentuées, et de tous ceux qui trouvent normal de devoir appuyer sur trois touches pour faire un simple @. Pour moi, c’est juste la force de l’habitude. Je n’ai jamais eu à me poser la question de changer… mais si je plonge sérieusement dans la programmation, je sens que le QWERTY ou une autre disposition optimisée pourrait bien me faire de l’œil.

Distance parcourue par les doigts et rapidité de frappe

Vous pensiez que c’était juste une question de touches bien placées ? Détrompez-vous. La disposition du clavier influence directement la distance que vos doigts doivent parcourir.

  • Sur un QWERTY, pour 100 000 frappes, la distance parcourue par les doigts est estimée à environ 3 216 mètres.
  • Avec des dispositions optimisées comme le Dvorak, cette distance est réduite de moitié. Moins de mouvements = moins de fatigue = plus d’efficacité.

Clavier Dvorak Clavier Dvorak

Le Dvorak est conçu pour garder les lettres les plus utilisées sous vos doigts reposants, réduisant la gymnastique digitale. Le BÉPO, optimisé pour le français, suit la même logique. Pourtant, malgré des gains potentiels en vitesse et en confort, la majorité des gens restent sur AZERTY ou QWERTY. Parce qu’au fond, changer de clavier, c’est galère.

Clavier BÉPO Clavier BÉPO

D’autres dispositions moins connues (pour les curieux motivés)

  • Colemak : Une alternative au QWERTY qui change juste ce qu’il faut pour rester familier tout en gagnant en efficacité.

Clavier Colemak Clavier Colemak

  • Workman : Optimisé pour réduire les mouvements latéraux des doigts, histoire de soulager un peu vos phalanges.

Clavier Workman Clavier Workman

  • Minimak : Une version minimaliste qui modifie très peu de touches pour une transition en douceur.

  • Asset et QWPR : Des variantes obscures pour ceux qui aiment tester des trucs juste pour voir si c’est mieux (spoiler : ça dépend des goûts).

Et d’autres encore...

Qui gagne la bataille ?

Franchement ? Personne. Le meilleur clavier, c’est celui sur lequel vos doigts dansent sans que vous ayez besoin de réfléchir.

  • Si vous codez ou que vous êtes un utilisateur intensif de raccourcis clavier, le QWERTY peut être votre allié.
  • Si vous écrivez des romans en français, des mails pleins d’accents ou que vous êtes attaché à votre confort, l’AZERTY reste un bon choix.
  • Et si vous aimez les défis inutiles, testez le Dvorak ou le BÉPO. Vous pourrez dire fièrement : "J’ai choisi la voie du chaos."

Alors, team AZERTY ou QWERTY ?

12 commentaires
Un témoin
()
Super intéressant!

J'ai fait du BÉPO quelques années mais maintenant, je suis team QWERTY.
Un Observateur
()
Wow. Je ne savais pas toute l'historique concernant les claviers!
Pour Dvorak ou BEPO. La flemme ^^ Je suis habitué (à cause des JV) au QWERTY et AZERTY. On finale, ils sont très proches.

De toute façon, le master, c'est le ascii :)
Truc
()
J'ignorais qu'il existait tant de version, je suis team azerty mais il m'arrive de basculer en qwerty parce que un jeu est programmé uniquement en qwerty et flemme de changer les touches dans les paramètres qui, des fois, ne fonctionne pas lol
Truc
()
Team AZERTY ! Je le connais très bien. En revanche, j'ai tendance à exploser les claviers plats (j'ai appris à taper sur une vieille machine à écrire mécanique) ce qui fait que je tape comme un bourrin et qu'il me faut un clavier de gamer, je déteste les claviers récents élégants et plats...
Truc
()
Je maitrise que QWERTY, le QWERTZ (clavier du diable!!!!) et l'AZERTY.
J'ai pu tester le BEPO, c'est une horreur totale...

Le reste je n'ai jamais tester.

Mais je reste team AZERTY, le plus rependu par chez nous.
LeDétective
()
AZERTY
Même si le qwertz m'a déjà fait jurer quelques fois (pas merci les Suisses) 😂
Un gars
()
J'ai déjà utilisé un qwerty et c'est vrai qu'on s'y habitue assez vite. Si j'avais pas des soucis "moteurs" peut-être que je serais tenté d'essayer autre chose juste pour le fun mais là... flemme
Un Intrus
()
Le clavier le plus efficace que j'ai utilisé c'est le T9.
Un curieux
()
Beaucoup d'AZERTY. Je suis étonnée. Je pensais que beaucoup répondraient QWERTY.
Machin
()
Tiens...j'aurais surtout dit que la disposition des claviers dépendait surtout de la langue dans laquelle on écrit. QWERTY pour les anglophones et AZERTY pour les francophone. Je n'avais jamais pensé à l'optimisation pour le codage.
Etant drillé à l'AZERTY BE, je ne ne me suis jamais réellement penché sur les autres dispositions (enfin, je veux dire que je configure le clavier en AZERTY BE sans regarder ce que j'ai sous les doigts, ayant un clavier QWERTY pour ma tour et un clavier AZERTY FR au boulot, ce qui enrage mes collègue qui emprunte mon poste quand je ne suis pas là). Comme quasiment toute personne jouant à des jeux vidéo, le passage en QWERTY ne me pose aucun problème (juste une adaptation de quelques essais/erreur).

Les nouvelles dispositions augmentant le rythme de frappe semblent un peu utopique ou extrêmement de niche. Même si je comprends totalement l'intérêt, il est extrêmement compliqué de faire le changement (le BEPO me donne une migraine rien qu'à le regarder). C'est extrêmement difficile de faire changer la mémoire musculaire. Je serais très réticent à l'apprentissage d'une nouvelle disposition (et je suis actuellement très satisfait de ma vitesse de frappe). C'est un peu comme si on imposait une nouvelle graphie aux lettres latines !

Bref..AZERTY BE rules !
Le surveillant
()
Depuis que j'ai découvert le QWERTY-Lafayette, je n'utilise plus que ça (sous linux, windows ou mac, j'installe à chaque fois le layout).

C'est une variante de QWERTY qui permet d'écrire avec fluidité en français (les œ, à, Ée, Ç, aussi bien en version majuscule que minuscule), et qui est quand même pratique en programmation.

Sa particularité est d'avoir une "touche morte" (sur un azerty ça correspond au m) qui permet d'avoir accès aux versions modifiées des touches.

Quand je m'y suis mis j'avais l'habitude d'un Azerty, et je l'utilise depuis 15 ans environ !

https://qwerty-lafayette.org/
Chose
()
J'ai appris à écrire à la machine à écrire en Azerty sans regarder mes doigts et j'en ai même obtenu un diplome de x mots/minutes. Je n'en changerai pas, trop habitué.
(Vous n'avez pas (encore) les droits nécessaires pour répondre à cet article)
© 2003-2025 [paranoïaque] - Les CGU - Réseau Social Discret - Mode Nuit