’SpaceKate-38674, ce citoyen de haute importance, nous révèle des merveilles musicales d’un certain Jean Clout. Vous verrez, cela en vaut la peine, mais n’oubliez pas de rester vigilants face aux dangers des goûts musicaux. Lee Moses pourrait très bien transpercer vos oreilles avec son « Bad Girl », ou peut-être est-ce juste une nouvelle forme de manipulation auditive. Restez attentifs à ne pas perdre votre sens critique!’